ارتدادات منع التهريب بالفنيدق بين خطابات السلطة وأصحاب المصلحة: الأولوية للسيادي أم للاجتماعي؟

ينتظر الناس العبور إلى إسبانيا عند عبور الحدود بين إسبانيا والمغرب في الفنيدق، المغرب في 17 مايو 2022. (c) جلال مورشيدي - صور الأناضول

مقدمة

تفاقمت بشكل كبير مؤشرات البطالة الهيكلية1البطالة الهيكلية شكل من أشكال البطالة طويلة الأمد، وتنتج عن تحولات سياسية واقتصادية واجتماعية تخل بقوانين سوق العمل، ويتضرر منها في الغالب العمال ذوو الكفاءات المحدودة ممن لا يتمتعون بقدرات ومهارات تمكنهم من الحصول على عمل جديد. ويشكل هذا النوع من البطالة تحدياً كبيراً لسياسات التشغيل وقدرتها على الملاءمة بين "بروفايلات" العمال والوظائف المتاحة: (Chômage structurel) في صفوف التجار الصغار والعاملين في القطاع غير المُهيكَل في مدينة الفنيدق منذ إغلاق معبر باب سبتة الفاصل بين المغرب وإسبانيا في وجه أنشطة التهريب المعيشي، الذي كان يعد مورد الرزق الأول لأكثر من 50 في المائة من السكان المحليين قبل كانون الأول/ديسمبر 2019. بعد نحو 60 سنة من "تسامح" السلطات مع هذا النشاط الذي تحول إلى نمط اقتصادي قائم بذاته جعله يشكِّل العصب المركزي لمدينة الفنيدق التي تحولت إلى عاصمة لتجارة التهريب المعيشي على الصعيد الوطني، وما لذلك من إسهامات على مستوى إنعاش الرواج الاقتصادي لجهة الشمال ككل ومن توفير الآلاف من الوظائف.

لتحليل هذه المشكلة، سنعتمد بشكل أساسي على المدخل البراغماتي في تحليل السياسات (L'approche pragmatique des politiques publiques)، بالنظر إلى أهميته في تتبع الأداء الخطابي للفاعلين وفي التعرف إلى مسارات الهيمنة على المجال العام من خلال بناء حجج تبرر المواقف من سياسات معينة تأييداً ورفضاً،2Philippe Zittoun, La fabrique pragmatique des politiques publiques, Anthropologie & développement, N 45, 2017, p.85-86. وترويج سرديات معينة تروي وجهة نظر السلطة وأصحاب المصلحة باستخدام مختلف مساحات التأثير في الرأي العام كالإعلام التقليدي ووسائل التواصل الاجتماعي وفضاءات التأطير والتنشيط، مع رصد محاولات الأطراف الفاعلة في بناء تحالفات خطابية تسند حجتها بالتصحيح والإضافة والتدقيق، بما يمكن من اجتياز المعتركات الثلاثة للسياسات، انطلاقاً من الفضاء العام ومروراً بميدان السياسات؛ حيث يتدخل المتخصصون وذوو الخبرة في تشخيص المشكلات واقتراح البدائل، وانتهاء بالساحة الضيقة لصراع السياسات؛ حيث تلعب الأطر السياسية الرسمية والشعبية دوراً حاسماً في صناعة المطالب، وفي ترجيح حلول دون غيرها تبعاً لاعتبارات متعددة ذات أبعاد سياسية واقتصادية تراعي عناصر التكلفة والمردودية في البناء المشترك للسياسات العامة.3Madina Rivala et Jean-Claude Ruano-Borbalan, La fabrique des politiques publiques co-construites : idéologie et pratiques innovantes, Revue Politiques et Management Public 34/1-2 Janvier-Juin 2017, p.9-10.

تكمن الغاية من توظيف هذا المدخل في تحليل مشكلة التهريب المعيشي في الإحاطة بالسياقات المؤُسسِّة والمُواكِبة لقرار الإلغاء في ضوء التصريحات والبيانات الحكومية، التي سعت إلى تدعيم أدائها التدبيري على الأرض بأداء خطابي يبرر التدابير المُتَّبعة ويستوعب الخطابات الرافضة، في ضوء تصاعد حالات الرفض الشعبي لقرار الإغلاق، وما تبعه من إجراءات بديلة لتوفير فرص شغل للعاطلين عن العمل من المشتغلين سابقاً بهذا القطاع غير المهيكَل. كما يفيد هذا المدخل في معرفة ردود الفعل الرسمية على الأداءات الخطابية للأطراف المتضررة من محاصرة ظاهرة التهريب المعيشي، عبر إجراء تعديلات على السياسات والخطابات المروّجة لها ضمن نهج تواصلي يسعى إلى تسويق الحلول الحكومية وبيان فعاليتها من جهة، وتفكيك السرديات النقيضة التي تشكك في الطابع السيادي للرواية الحكومية.

تأسيساً على ذلك نتساءل: ماهي الحجج التي استندت إليها السردية الرسمية في تبرير قرار إغلاق معبر باب سبتة في وجه تهريب السلع، وكيف كان أداؤها الخطابي في مواجهة أصحاب المصلحة الذين روّجوا لسردية تنفي الطابع التشاركي وتغيب اعتبارات التكلفة الاجتماعية في مواجهة ظاهرة التهريب المعيشي في مدينة الفنيدق؟

للإجابة عن هذا السؤال، سنقسم الورقة إلى ثلاثة محاور: في البداية سنحاول إبراز حجة السلطة من وراء التدابير المتعلقة بإغلاق معابر التهريب المعيشي، على أن نناقش في محور ثانٍ ما أثاره ذلك من ردود فعل في إطار تحالفات موضوعية بين جبهة السلطة وجبهة أصحاب المصلحة، لنختم بمحور المعتركات الخطابية الذي خصصناه لتتبع المسار الذي قطعته محاولات حل هذه المشكلة، من المجال العام إلى ميدان السياسات ثم الساحة الضيقة لصراع السياسات. معتمدين في التحليل على تتبّع التصريحات والبلاغات في المواقع الرسمية للحكومة والصحف الدولية والوطنية والمحلية وعلى منصات التواصل.

الحجج الرسمية لمنع التهريب المعيشي بين الهواجس السيادية والاجتماعية

تعاملت السلطات العمومية مع إغلاق معبر سبتة في وجه عمليات تهريب السلع كإجراء سيادي يندرج ضمن المساعي الرامية إلى بناء أفق أكثر ندّية في مسار إعادة العلاقات السياسية والاقتصادية مع إسبانيا في سياق احتدام التنافس الجيوسياسي حول الريادة الاقتصادية في منطقة غرب البحر الأبيض المتوسط، وكإجراء ضروري لحماية الاقتصاد الوطني الذي يفقد سنوياً نحو نصف مليار دولار جراء دخول السلع بدون دفع الرسوم الجمركية، ومن أجل سد الجيوب المجالية التي تُضعف من تنافسية السلع المغربية، وهو القرار الذي صاحبه نقاش عمومي واسع حول تجارة التهريب.4تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي لسنة 2019، الرباط، 2020، ص. 23.

إلى جانب الحجج السياسية والأمنية التي شكلت أساس الموقف الرسمي، تم الاستناد كذلك إلى حجج أخرى ذات طابع اجتماعي وإنساني، للتخفيف من وقع التأثيرات المباشرة لإغلاق المعابر على المعيش اليومي للمواطنين، من خلال وصم الإعلام الرسمي للتهريب المعيشي بأوصاف سلبية تبرز المظهر البائس لظاهرة "تحمَّالت"،5نقل أشخاص للسلع المهربة لمصلحة المهربين الكبار بحملها فوق ظهورهم مقابل مبلغ زهيد. وقد شاعت هذه الظاهرة وسط النساء اللواتي يُكلّفن بارتداء ألبسة متعددة دفعة واحدة لتفادي مصادرتها من طرف أعوان الجمارك. حيث إن نصيب ممتهني التهريب المعيشي من "الحمَّالة" أو "البْراكْدِية" باللهجة المحلية يقتصر على أربعة أيام في الأسبوع بقيمة لا تتجاوز 600 درهم وسط أخطار التدافع والاكتظاظ وشبح الإصابة أو الموت، إذ يتم تسجيل وفيات سنوية للنساء مُمتهنات التهريب بسبب التدافع على بوابات الولوج إلى معبر باب سبتة.6حسن الخضراوي، الأخبار ترصد أسباب الاحتجاجات بالفنيدق، جريدة الأخبار، 24 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/44qj8va

التحالفات الخطابية: حدود التَّماس بين الشعبي والرسمي في التصدي لظاهرة التهريب

  1. تحالف السلطات

انصبّ الخطاب الرسمي على تبرير قرار منع ظاهرة تهريب السلع بين المغرب وإسبانيا انطلاقاً من خلفيات أمنية شكَّلت أساساً لوضع سياسة جديدة في تدبير المدن الحدودية، كما مثلت مصدر استلهام لمواقف عدة هيئات مدنية وسياسية محلية تقاطعت توجهاتها من الناحية الموضوعية مع خطاب السلطة.

تمثلت البُؤرة المركزية للخطاب الرسمي في تصريحات ممثلي الحكومة حول الموضوع، إذ أكد رئيس الحكومة سعد الدين العثماني في مجلس المستشارين في 12 شباط/فبراير 2019 أن التدابير الجمركية الواردة في قانون المالية لا تهدف إلى التضييق على التجار بقدر ما تستهدف مكافحة التهريب. كما عبر وزير الداخلية في أول أيلول/سبتمبر 2020 -على هامش لقائه مع ممثلات الأحزاب السياسية في الهيئة المكلفة بتعزيز تمثيل المرأة - عن نهاية عهد التهريب المعيشي لإضراره بالاقتصاد المحلي والوطني وبصورة المغربيات، موضحاً أن الحكومة بصدد بحث البدائل الملائمة لإدماج المتضررين.7بديع الحمداني. لن نسمج بعودة وضع يُسيء إلى  المرأة المغربية... وزير الداخلية المغربي يُصرّح والمخاوف من الكساد تقلق مسؤولي مليلية المحتلة. الصحيفة، 6 أيلول/شتنبر 2020. https://bit.ly/3EdzNra كما عبرت الإدارة العامة للجمارك والضرائب غير المباشرة في بيانها المنشور على موقع القناة الأولى (Snrtnews) بتاريخ 12 أيار/مايو 2022 عن اتخاذ جميع التدابير اللازمة للقطع النهائي مع مختلف أنواع وأشكال التهريب بعد توصل المغرب وإسبانيا إلى اتفاق حول إعادة فتح معبر سبتة في وجه المسافرين8مصطفى قماس. المغرب: تواصل منع التهريب عبر سبتة ومليلية بعد الافتتاح. العربي الجديد، 17 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/3qMKpdE . أما وزيرة الاقتصاد والمالية نادية فتاح، فقدت اعتبرت - خلال تصريحها في الجلسة العامة لمجلس النواب المنعقدة في 6 حزيران/يونيو 2022- أن إدماج العاملين سابقاً في التهريب المعيشي ضمن منطقة مندمجة للأنشطة الاقتصادية، سيشكل تجربة نموذجية للخروج من الاقتصاد غير المهيكل في مناطق أخرى.

أما على المستوى المحلي، فقد دعت التمثيليات الإدارية لوزارة الداخلية مختلف الأطراف إلى الالتفاف حول الطرح الحكومي، وخاصة ولاية طنجة- تطوان - الحسيمة وعمالة المضيق - الفنيدق، وذلك بتنظيم سلسلة من اللقاءات التواصلية مع مختلف الفاعلين الاقتصاديين والاجتماعيين، مع حث مكونات المجتمع المدني والهيئات القريبة من الفئات المُتضرِّرة على الانخراط في تنفيذ الحلول البديلة المضمنة بالمخططات القطاعية وبالبرنامج المندمج للتنمية الاقتصادية والاجتماعية لعمالة المضيق-الفنيدق9قصاصة إخبارية لوكالة المغرب العربي للأنباء في 24 كانون الأول/دجنبر 2021 حول دور ممثلي وزارة الداخلية في حشد الدعم للبرامج الرامية إلى إيجاد بدائل لتجارة التهريب المعيشي. .

لإسناد الخطاب الرسمي، تجندت المجالس المحلية المنتخبة لتعزيز مصداقيته لدى الرأي العام المحلي، فأعلن مجلس جهة طنجة تطوان الحسيمة في بلاغه الصادر بتاريخ 30 آذار/مارس 2001 عن قرب إحداث ألف مقاولة يتوقع أن توفر 5 آلاف منصب شغل من ضمنها تشغيل نحو ألفي امرأة من ممتهنات التهريب المعيشي في السابق. كما صرح رئيس غرفة التجارة والصناعة والخدمات لجهة طنجة تطوان الحسيمة بأن منطقة الأنشطة الاقتصادية بالفنيدق ستُمكِّن من إحياء الطابع التجاري للمدينة.

بالموازاة مع ذلك، عبرت العديد من المكونات المدنية عن موقف وسطي في تعاطيها مع المشكلة، من خلال التعبير عن تضامنها مع ضحايا التهريب المعيشي من جهة، وتعبيرها من جهة أخرى عن أهمية المكاسب الجيواستراتيجية لقرار الإغلاق؛ فعقب الندوة الصحفية للناطق الرسمي للحكومة حول الموضوع، أصدر مرصد الشمال لحقوق الإنسان بلاغاً في 6 كانون الأول/ ديسمبر 2019 دعم فيه قرار الحكومة بمنع التهريب المعيشي لكونه لم يعد معيشياً بل أصبح شوكة في خاصرة الاقتصاد المغربي، معتبراً أن إيقاف نشاط التهريب سيحرم إسبانيا من رقم معاملات يصل إلى 700 مليون دولار سنوياً، وسيعزز من السيادة الاقتصادية للمغرب.10مرصد حقوقي يحذّر من تداعيات التعامل الأمني مع احتجاجات الفنيدق، الشمال بريس، 6 فبراير 2021. https://www.chamalpress.ma/2021/02/21971 لكن تأخر البدائل الحكومية جعل المرصد يعدل من مواقفه، حيث أدلى رئيسه بتصريح للجزيرة في شباط/فبراير 2021 نبه فيه إلى تفاقم التكلفة الاجتماعية لمنع التهريب المعيشي في غياب بدائل تخفف من وطأته الاقتصادية.11هل يسرّع "احتجاج الفنيدق" استكمال المشروع البديل للتهريب من سبتة؟، هسبريس، 8 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3QPBbrJ

كما عبرت هيئات محلية أخرى في مدينة الفنيدق عن تأييدها لحجج الحكومة، بحكم ارتباط تهريب المواد المعيشية بظواهر أخرى تؤثر على الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والأمنية؛ كالقطاع التجاري غير المهيكل الذي يُؤثر سلباً على التجارة المنظمة. كما يشكل تهريب البضائع منفذاً لتهريب المخدرات والمهاجرين، إضافة إلى تغذيته ظواهر أخرى لها تداعيات مُربِكة على الأمن السياسي والاقتصادي للمملكة كشبكات الإرهاب والتجارة بالبشر، حيث نظم اتحاد العمل النسائي محاكمة رمزية لتأنيث الفقر من خلال نموذج النساء الحمّالات، حيث تم استعراض شهادات نساء يعانين من ظروف عمل غير إنسانية في هذا القطاع غير المهيكل.12أنس سعدون، التهريب بصيغة المؤنث: النساء الحمالات بالمغرب، مجلة أجندة العدالة، 2 شباط/فبراير 2020. https://bit.ly/47PF8Ts كما أنجزت جمعية السيدة الحرة بتطوان فيلماً وثائقياً حول آثار التهريب المعيشي على صحة وكرامة النساء اللواتي يشتغلن كـ"حمَّالات" (femmes-mulets) للسلع المهربة عبر معبر باب سبتة.13Hicham EL Moussaoui, Après la fermeture de Bab Sebta, les "femmes-mulets" aspirent à la dignité et à des moyens de subsistance, mapnews.ma. 08 janvier 2021. https://shortlink.uk/tZyM

  1. جبهة أصحاب المصلحة

تبلورت تحالفات موضوعية بين مكونات مجتمعية متباينة المشارب سارعت إلى تكثيف خطاباتها حول تفكيك السردية الرسمية ونقد الحجج السيادية المبررة لقرار غلق المنافذ الخارجية للتهريب
المعيشيla contrebande) vivrière):

- المنظمات الحقوقية: انتقدت العصبة المغربية لحقوق الإنسان الطابع الفوقي والمفاجئ لقرار الإغلاق، معتبرة أنه كان بالإمكان الاعتماد على النهج التشاركي والتدريجي في أن يخفف من الآثار السلبية للقرار في أفق توفير بدائل مناسبة للمتضررين، خاصة وأن القضاء على هذا النشاط الاقتصادي تزامن تقريباً مع جائحة كورونا التي فاقمت من الأزمة الاجتماعية، الأمر الذي يعني أن كل محاولة لاستئصاله تتطلب سن إصلاحات انتقالية وتدابير تعويضية بما يكفل الأخذ في الاعتبار الاحتياجات الاجتماعية بدل اللجوء إلى الحلول الأمنية.14العصبة المغربية للدفاع عن حقوق الإنسان تشكل لجنة لتقصي الحقائق بخصوص احتجاجات الفنيدق وتطالب بإطلاق سراح المعتقلين، موقع العاصمة، 12 شباط/فبراير 2021. https://shortlink.uk/tZyJ كما طالب بيان المكتب التنفيذي للمنظمة المغربية لحقوق الإنسان بتاريخ 8 شباط/فبراير 2021 الحكومة بتسريع وتيرة المشاريع التنموية البديلة عن التهريب المعيشي قصد امتصاص أفواج العاطلين من النساء والشباب ممن وجدوا أنفسهم بدون أي مورد رزق طيلة سنة ونصف.15أحمد بيضي، المنظمة المغربية لحقوق الإنسان تفتح ملف كارثة طنجة وتناقش أحداث الفنيدق، جريدة الاتحاد الاشتراكي، 11 شباط/فبراير 2021. https://anwarpress.com/177299/

- النسيج الجمعوي: انتقدت عدة جمعيات محلية المقارنة مع إسبانيا معتبرة أنها لا تصح، على اعتبار أن حكومة مدريد خصصت ميزانية تفوق 200 مليون أورو لتمويل برنامج "سبتة تقاوم" (Ceuta Resiste) الذي أطلقته الحكومة المحلية في مدينة سبتة لمواجهة تداعيات القرار المغربي بخصوص القطع مع تجارة المواد المهربة التي كانت تشكل العمود الفقري للاقتصاد "السبتي"، عبر مشاريع متعددة لدعم الأسر الفقيرة والمقاولات المتضررة. وفي المقابل لم تخصص السلطات المغربية أية موارد وخطط استباقية لمعالجة المعضلة16Karim Ben Amar, iq-Fnideq: autopsie d'une province à l'arrêt. albayane. N13750, Mai, 2020. P.22. .

- ممثلو التجار والمهنيين: دعت الجمعيات الممثلة للتجار بالفنيدق (جمعية تجار قيسارية بن عمر، جمعية قيسارية المسيرة...) إلى المحافظة على الهوية التجارية التي تميز مدينة الفنيدق، بحيث يتعين جعل التجارة دعامة أساسية للاقتصاد المحلي وعنصر إنعاش لباقي الأنشطة غير التجارية وخاصة السياحة الداخلية، داعية إلى توفير بدائل حقيقية بعد توقف الأنشطة المرتبطة بالتهريب المعيشي، كمنح امتيازات وتدابير تفضيلية للتجار الصغار المرتبطين سابقاً بأنشطة اقتصاد التهريب كالإعفاء من بعض الرسوم والضرائب، ومواكبة الشباب حاملي المشاريع الراغبين في تأسيس مقاولات صغرى وأنشطة التشغيل الذاتي. كما طالبت باستعادة امتياز أبناء مدينة الفنيدق الذي كان يخولهم الولوج إلى مدينة سبتة بدون تأشيرة فيزا من أجل تسهيل إجراءات الاستيراد والتصدير بالنسبة للراغبين في القيام بأنشطة الجمارك التجارية.

المعتركات الخطابية: مسارات حلحلة مشكلة التهريب المعيشي في مدينة الفنيدق

  1. المجال العام (public forum): انبرت مختلف الأطراف لتقوية أدائها السردي والحججي عبر فعاليات متنوعة:
  • التظاهرات: كرد فعل على تباطؤ وعدم تناسب البدائل الحكومية مع حجم الأضرار والمطالب، فقد تصاعدت وتيرة احتجاجات السكان المحلييين بخروج المئات إلى الشوارع للمطالبة بإعادة فتح معبر سبتة، كما هدد ممثلو المحتجين بتنظيم مسيرات ضخمة إلى معبر سبتة بُغية اقتحامه، فيما عبر العديد من الشباب العاطلين عن العمل عن عزمهم على تنظيم قوافل للهجرة الجماعية نحو إسبانيا.
    وأدى اشتداد التطويق الأمني إلى حدوث بعض "الانفلاتات" بالمسيرات الليلية نجم عنها أحداث عنف خلال ليلة 5 شباط/فبراير 2021. وكرد على حملة الاعتقالات التي طالت المحتجين أصدر الفرع الجهوي للجمعية المغربية لحقوق الإنسان في جهة الشمال بلاغاً في 7 شباط/فبراير 2021 اعتبر فيه أن الاحتجاج وسيلة لإسماع أصوات المتضررين، وأن تدابير القمع والاعتقال تنذر بتأجيج الوضع الأمني. كما طالبت جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان في بيان لها بتاريخ 6 شباط/فبراير 2021 رئاسة الحكومة ووزارة الداخلية بتغيير أسلوب التعاطي مع قضايا الفنيدق عن طريق مخططات تنموية وتعيين مسؤولين أكفاء يعول عليهم في استعادة النشاط الاقتصادي في المدينة، مع توجيه رسالة إلى السلطات المحلية طالبت من خلالها بإطلاق سراح المعتقلين وبفتح حوار مع ممثلي المجتمع المدني حول التدابير العاجلة لوقف نزيف الهجرة وتدهور سبل العيش بالمدينة الحدودية،17أيوب صدور، جمعية تحمل الباشا مسؤولية احتجاجات الفنيدق، هسبريس، 7 شباط/فبراير 2021.  https://bit.ly/3qK5i9d وهو ما عجل بقيام والي جهة طنجة – تطوان - الحسيمة بتحركات مكثفة من أجل تطويق حالة الغضب والتذمر الشعبي في المنطقة، حيث ترأس في مقر عمالة المضيق الفنيدق ثلاثة اجتماعات مع كل من الأحزاب السياسية ورؤساء المجالس المنتخبة وممثلي المجتمع المدني والنشطاء المحليين والاتحاد العام لمقاولات المغرب وعدد من الفاعلين الاقتصاديين. إلى جانب ذلك تم تسريع وتيرة انعقاد اللجان المكلفة باستيعاب العاطلين عن العمل، وبإدماج ممتهني التهريب في أنشطة اقتصادية مهيكَلة، حيث تعهدت السلطات المغربية باتخاذ إجراءات لتحقيق نهوض اقتصادي في الفنيدق والمدن المجاورة.18اجتماعات ماراتونية لمهيدية وجاري تثمران عن تحول مدينة الفنيدق إلى مدينة صناعية، موقع هاشتاغ، 12 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/3YNIl1o

في ظل اقتصار الحلول الحكومية على مواجهة تداعيات الإغلاق في مدينة الفنيدق، فقد عبر سكان المناطق المحيطة عن شعورهم بالحيف والإقصاء رغم أنهم متأثرون كذلك بقرار منع التهريب المعيشي، كما هو الحال مع مدن المضيق ومارتيل وتطوان، حيث تصاعدت الدعوات إلى تنظيم وقفات احتجاجية، وفي بعض المراكز القروية القريبة من الفنيدق مثل "بليونش"، حيث ترتب على هذا الإغلاق إرباك الوضع الاقتصادي لسكان المنطقة، وتجميد حركة التنقل بين سبتة ومركز "بليونش"، ما أدى إلى قطع أواصر التواصل بين الأسر المغربية القاطنة بين طرفي الحدود الفاصلة بينهما19حسن لعشير. تطوان: سكان بليونش يطالبون بضرورة فتح المعبر مع سبتة المحتلة كونهم يتواجدون بين حدود مصطنعة، هبة زوم، 28 آذار/مارس 2022. https://bit.ly/45Kne2k .

  • الصحافة: حرصت الحكومة على إرفاق النشرة الرئيسية في التلفزيون الرسمي بسلسلة تقارير حول صوابية قرار الإغلاق وتبرير عوائده السياسية والتنموية. كما صدرت مقالات في الصحف المحلية وفي شبكات دولية نقلت وجهة النظر الرسمية، بالتركيز على خسائر الاقتصاد المغربي من تهريب المواد والسلع والتي تفوق 7 مليارات درهم سنوياً، وبطرح السبل الممكنة للانتقال من اقتصاد التهريب إلى اقتصاد منتج20مريم التايدي. مشاريع وإجراءات بديلة للتهريب، موقع الجزيرة نت، 25 شباط/فبراير 2021.  https://2u.pw/Gb2AHGn ، مع الإشادة بالمشاريع التنموية البديلة الواردة ضمن البرنامج المندمج للتنمية الاقتصادية للمحور الحضري المضيق-الفنيدق.21توفيق الناصري. بعد إغلاق معبر سبتة المغرب يقدم البدائل لنساء التهريب، موقع سكاي نيوز بتاريخ 20 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/3EbQlzS
    وركز الخطاب الصحفي المناصر لأصحاب المصلحة على توصيف الخلفيات المحركة لاحتجاجات المتضررين من إغلاق معابر التهريب الذي تسبب في عطالة أكثر من 380 ألف شخص في شمال المغرب.22عبد السلام الشامخ. نهاية التهريب المعيشي: المغرب يخنق اقتصاد سبتة ومليلية المحتلتين، موقع هسبريس، 2 كانون الأول/دجنبر 2019. https://bit.ly/44n0OTW ونقل هواجس الفئات الهشة التي كانت تعيش من التجارة الحدودية في وقت سابق وخاصة الشباب والنساء.23عادل نجدي. هدوء حذر بعد ليلة احتجاجات واشتباكات ساخنة في الفنيدق المغربية، العربي الجديد، 6 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3qEpbia ورصد معاناة ممتهنات التهريب بعد شملهن بأنشطة بديلة، فقد كنَّ يتقاضين 150 درهماً كدخل يومي متوسط، وأصبحن يتقاضين بعدما تم توظيفهن كمنظّفات ألف درهم شهرياً.24هاجر الريسوني. سبتة ومليلية: معبر التهريب المعيشي الذي أضحى بدون أمل، موقع هوامش، 28 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/3spf3dF
  • شبكات التواصل الاجتماعي: أثار إغلاق معابر التهريب المعيشي في شمال المغرب تفاعلاً مكثفاً من قبل رواد مواقع التواصل الاجتماعي، حيث ركزت معظم تدوينات المؤثرين في شبكة الفايسبوك على تفكيك حجة الحكومة، معتبرة أن على الدولة قبل أن تقرر إغلاق المعابر الحدودية، أن تبلور حلولاً معقولة ومقبولة للمواطنين. وفي المقابل تلاقت موضوعياً تدوينات أخرى مع الطرح الرسمي، بتركيزها على التكلفة الإنسانية لظاهرة التهريب المعيشي، وخاصة في ما يتعلق باستغلال المئات من النساء الفقيرات والمعدمات في نقل السلع المهربة. كما عمل شباب المدينة على تنظيم حملات ترافع إلكترونية في شبكة التواصل الاجتماعي فايسبوك تخللها وسم " # خصنا حل" (نريد حلاً). و "#أجي نتحاسبو" (حان وقت الحساب) التي اكتسحت مواقع التواصل الاجتماعي في مدينة الفنيدق للمطالبة بالتعجيل بإيجاد البدائل الاقتصادية الناجعة لمصلحة المتضررين من قرار إغلاق المعبر الحدودي باب سبتة وتوقيف تجارة التهريب المعيشي.25شعار "أجي نتحاسبو" يكتسح مواقع التواصل بالفنيدق، موقع تطوان بريس، 2 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/44n0J2A

وفي المقابل انتشرت بعض الصفحات في موقع الفايسبوك المناصرة للرؤية الحكومية، بنشر تصريحات وتقارير تشكك في نوايا المحتجين واصفة إياهم بأنهم مجرد أدوات بيد مافيات التهريب التي تقدم شباب المنطقة كدروع بشرية في صراعها مع السلطات العمومية، وأن مظاهرات الفنيدق مخترقة من طرف المخابرات الإسبانية التي تلجأ إلى أساليب ملتوية لتحريك بعض المغاربة للاحتجاج على منع أنشطة التهريب المضر بالاقتصاد الوطني والمفيد للاقتصاد الإسباني (صفحة شوف تطوان، مجموعة أبناء الشمال...).

  1. ميدان السياسات (Policy Atrium): صدور عدة وثائق عن السلطات الحكومية والجهات المناصرة للمتضررين تضمنت تقديم معطيات موثقة حول تداعيات المشكلة ومبررات الحل على لسان الخبراء والمتخصصين:
  • المؤسسات الرسمية: أصدرت بعض المؤسسات الدستورية عدة تقارير موضوعاتية دافعت من خلالها عن خطاب الدولة، حيث اعتبر المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي أن التهريب تحول من نشاطٍ معيشي إلى حركة منظمة ومُهيكَلَة، الأمر الذي يفرض على السلطات العموميّة الإسراع بتقديم الإجابات الملائمة لمعالجة عُمق المشكلة وأسبابها البنيويّة، بإيجاد فرص للأشخاص الذين فقدوا عملهم، سواء كتجّار أو كممتهنين للتهريب المعيش،. مع وضع خطة بعيدة المدى للنّهوض بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية في مدينة الفنيدق وتحسين جاذبيتها، إضافة إلى إشراك المجتمع المدني في وضع استراتيجيات التنمية وتنفيذها وتتبعها وتقييمها، وتعزيز دوره في تحسيس ومواكبة الأشخاص الذين فقدوا عملهم من أجل تحديد مؤهلاتهم قصد إدماجهم في الدينامية التنموية الجديدة.26Rapport annuel 2019, Conseil Économique, Social et Environnemental, Rabat, 2020, p.110-112.

كما دخلت مؤسسات عمومية أخرى على الخط من أجل إسناد الخطاب الرسمي بطرح سيناريوات مناسبة للحل في ظل ضعف مصداقية وعود السلطات العمومية بوضع حلول ملائمة للمعضلة، حيث تعهدت وكالة التنمية الاقتصادية والاجتماعية لعمالات وأقاليم الشمال في بيان لها بدعم الحلول الحكومية للتهريب، معربة عن نيتها في المساهمة بتمويل المشاريع التي من شأنها تحسين قابلية التشغيل وتحفيز ريادة الأعمال للفئات الهشة، خاصة النساء والشباب.27بث دينامية اقتصادية جديدة في المجالات الترابية لإقليم تطوان وعمالة المضيق الفنيدق، وكالة المغرب العربي للأنباء، 17 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/45pppsn إضافة إلى هيئات أخرى ساهمت في طرح البدائل الرسمية لاقتصاد البضائع المهربة كالوكالة الوطنية لإنعاش التشغيل والكفاءات ووكالة التنمية الاجتماعية.

  • الخبراء المحليون: مبادرة قطاع من النخبة المحلية المثقفة بمختلف مكوناتها إلى التفكير في صياغة أرضية لمشروع اقتصادي جديد للمدينة الحدودية عوض انتظار المشاريع الجاهزة المقترحة مركزياً. وفي هذا السياق بادر نشطاء أكاديميون ومدنيون إلى تأسيس مجموعة التفكير من أجل الفنيدق التي اعتبرت أن القرار لا يعدو كونه مجرد معالجة سطحية للمشكلة بدون النفاذ إلى الأسباب الهيكلية التي كانت وراء تطور تجارة التهريب والتي تعود أساساً إلى ضعف توزيع فرص التنمية وغياب أنشطة اقتصادية كافية لاستيعاب الطلب المتنامي على الشغل، ولبلورة رؤية متماسكة حول جذور المشكلة وسبل حلها بادرت إلى تنظيم ندوة وطنية في كانون الأول/ديسمبر 2020 تحت عنوان: "مدينة الفنيدق ورهان تأسيس هوية اقتصادية جديدة"، بمشاركة مختصين من أبناء المنطقة من داخل المغرب ومن المهجر، حيث تم تقديم أرقام حول الوضع المعيشي بالمدينة في ظل إغلاق نحو 600 محل تجاري في مختلف أسواق المدينة وتوقف مصدر عيش لنحو 9000 من ممتهني وممتهِنات التهريب المعيشي وكذلك 3600 من العمال القانونيين. كما أجمع المشاركون في الندوة على ضرورة تأسيس هوية اقتصادية جديدة لمدينة الفنيدق لكي تتجاوز وضعها السوسيوـ اقتصادي الصعب، مع تقديم حزمة من المقترحات لاستعادة الحركة التجارية بين الفنيدق وسبتة، مع التفكير في بديل اقتصادي جذري ومُهيكَل يندرج ضمن هوية اقتصادية تجارية مرتبطة عضوياً بميناء طنجة- المتوسط.28عبد الله أفتات، مشاركون في ندوة يعتبرون أن الإسبان هم المستفيد الأول من أموال التهريب المعيشي بمنطقة الفنيدق، موقع لكم، 3 كانون الثاني/يناير 2021. https://shortlink.uk/tZys
  • الباحثون الجامعيون: أكدت دراسة أنجزها طلبة باحثون بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة عبد الملك السعدي في مدينة تطوان أن المستفيدين الفعليين هم لوبيات التهريب المنظم مقابل محدودية دخول "الحمَّالين" والتجار الصغار الذين يضطر الكثير منهم إلى أخذ سلفات أو المماطلة في أداء واجبات الكراء في ظل عدم كفاية ما يحصلون عليه من مقابل نظير قيامهم بأشغال "السُّخرة" (travail forcé)، وخرجت الدراسة بمجموعة من التوصيات لإدماج هؤلاء بالتركيز على إنعاش الاقتصاد الاجتماعي والتضامني في مجالات المنتوجات المجالية والصناعة التقليدية، وكذا تنويع فرص الإدماج المهني عبر دعم المقاولات الناشئة والمشاريع المُدِرَّة للدخل، مع إعطاء الفئات الهشة الأولوية في الإصلاحات الجاري تفعيلها بخصوص التحويلات النقدية المباشرة لمصلحة الفقراء.29ما بعد التهريب، دراسة ميدانية حول الوضعية الاجتماعية والاقتصادية للسكان المحلييين بمنطقة تطوان، مارتيل، المضيق، والفنيدق، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة عبدالملك السعدي، تطوان، تموز/يوليوز 2021.
  1. الساحة الضيقة لصدام السياسات Narrow Policy Arena)): دخلت المشكلة في معترك حاسم تتحدد فيه صيغة تكييفها ومقاربات حلها، من خلال التداول حولها بمنصات القرار السياسي على الصعيدين المركزي والمحلي:
  • البلديات: عبَّر مسؤولو بعض المجالس المنتخبة في مدينة الفنيدق والمدن المحيطة كالمضيق ومارتيل من خلال مداخلات في ندوات وبرامج إعلامية، عن مواقف متباينة. فمنهم من ناصر الرواية الرسمية، باعتبار أن قرار الدولة بتوقيف التهريب المعيشي كان منتظراً، بالنظر إلى تأثيره السلبي على الاقتصاد الوطني والخزينة العامة للدولة، على اعتبار أن الجار الإسباني هو المستفيد الأول من موارده المالية الضخمة التي أنعشت ميزانية مدينة سبتة المحتلة. ومنهم من تبنى خطاباً وسطياً بالتأكيد على أن البديل عن نشاط التهريب يكمن في التسريع بتهيئة منطقة الأنشطة الاقتصادية بالفنيدق، وأن تجاوز المرحلة الانتقالية الصعبة يتطلب تدخلاً من الدولة المركزية لتأسيس منظومة اقتصادية قانونية ومستقرة. فيما حاولت بعض الهيئات المرتبطة بمجلس مدينة الفنيدق لفت الانتباه إلى التكلفة الاجتماعية الفادحة لقرار الإغلاق، إذ اعتبرت القيادية النسائية مريم الزموري منسقة الهيئة الإقليمية للمساواة وتكافؤ الفرص ومقاربة النوع بعمالة المضيق الفنيدق، من خلال رصدها ارتفاع معدلات الجريمة والطلاق والعنف ضد النساء في المنطقة، التي ارتفعت، بحسب دراسات ميدانية 30 في المائة بفعل ضغط الأزمة الاقتصادية وتداعيات جائحة كوفيد -19.
  • الأحزاب السياسية: عبرت العديد من الأحزاب السياسية عن موقفها من إغلاق منافذ التهريب المعيشي، كما هو الحال مع أحزاب الاتحاد الاشتراكي والتقدم والاشتراكية والحزب الاشتراكي الموحد، التي طالبت عبر بيان مشترك بفتح المعبر الحدودي بين المدينتين وفق شروط محددة في وجه السكان، وبالتعجيل بإقامة الورشات المبرمجة لإدماج الفئات الأكثر تضرراً مع التخفيف من الرسوم الضريبية التي أثقلت كاهل التجار.30ثلاثة أحزاب سياسية تطالب بالإفراج عن المعتقلين على خلفية احتجاجات الفنيدق، بلبريس، 16 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3KV7MbG كما أصدر الفرع المحلي لحزب العدالة والتنمية بياناً طالب من خلاله بطرح مشاريع تنموية جديدة لخلق دينامية اقتصادية بديلة في المنطقة، خصوصاً بعد تنامي الهجرة السرية في الإقليم.31بعد أحداث الفنيدق.. حزب العدالة والتنمية يؤكد على ضرورة اعتماد الحوار والمقاربة التشاركية. موقع شمالي، 7 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/47Jd7N3 خلال المدة نفسها، وجه المكتب السياسي لحزب التقدم والاشتراكية مذكرة إلى رئيس الحكومة حمّله فيها مسؤولية البلورة العاجلة للبدائل الاجتماعية والاقتصادية المناسبة بالنسبة للآلاف من الأسر التي يعد التهريب المعيشي مصدر رزقها الوحيد.32تزامناً مع احتجاجات الفنيدق... بنعبدالله يسائل العثماني عن مصير بدائل التهريب المعيشي المتأخرة، الصحيفة، 5 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/47KfGP3 على النهج نفسه، صِيغ بيان اللجنة المركزية لحزب الطليعة الديموقراطي الاشتراكي (8 شباط/فبراير 2021) الذي دعا إلى وضع مخططات تنموية محلية بديلة عن التهريب المعيشي بدل إشهار سيف المتابعات في حق السكان.33حزب الطليعة: احتجاجات مدينة الفنيدق تفرض وضع مخططات تنموية بديلة عن التهريب المعيشي. أنفاس بريس. 9 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3EdA1yw
  • الحكومة: في مواجهة الاحتجاجات المتواصلة، أكد العديد من الوزراء (وخاصة وزير الداخلية عبد الوافي لفتيت) أن القضاء على تهريب البضائع عبر معبر سبتة خيار لا رجعة عنه، لأنه لطالما شكل هذا النشاط إحراجاً للمغرب، نظراً للظروف اللاإنسانية التي كان يشتغل فيها المهربون، وغالبيتهم من النساء، إضافة إلى ما يتكبده الاقتصاد من خسائر فادحة جراء توريد السلع المهربة غير الخاضعة للضريبة. وبالموازاة طورت الحكومة - بالتنسيق مع المؤسسات العمومية والهيئات المحلية المعينة والمنتخبة - حزمة من البرامج لتجاوز الركود الذي تعرفه المدينة، كبرنامج التنمية المندمج لعمالة المضيق-الفنيدق الذي تضمن سلسلة من المشاريع التعويضية عن أنشطة التهريب بميزانية تفوق 45 مليون دولار. وبرنامج دعم النساء في وضعية صعبة الذي اشتمل على 450 مشروعاً لإدماج مُمتهِنات التهريب المعيشي، إضافة إلى مشاريع أخرى لإيجاد بدائل للاقتصاد غير المهيكَل كإحداث مناطق للأنشطة الصناعية والمهنية والتجارية، وفضاءات مجهزة للصناعيين التقليديين والصيادين، مع تنويع الحلول الموجهة لإيجاد فرص الشغل (تمويل المبادرة الوطنية للتنمية البشرية للمشاريع المدرة للدخل، مشاريع الإنعاش الوطني للعمالة المؤقتة، دعم التشغيل المباشر عبر تمويل مصاريف اليد العاملة لمصلحة المقاولات الصغيرة والمتوسطة ودعم الشباب حاملي المشاريع...).
  • البرلمان: بادر مجلس النواب إلى تنظيم عدة فعاليات حول الموضوع، من بينها قيام لجنة الخارجية والدفاع الوطني بمهمة استطلاعية مؤقتة للوقوف على الوضع الحاصل في المعبر الحدودي باب سبتة، حيث تم تجميع المعطيات والمقترحات التي جرى التوصل إليها ضمن تقرير تركيبي. وهو التقرير الذي كان موضوع مناقشة طيلة سنة بحضور الوزراء المعنيين انطلاقاً من الأسبوع الأول من شهر كانون الثاني/يناير 2020. وتضمن التقرير المذكور معطيات حول الوجه اللاإنساني لأنشطة التهريب المعيشي، إذ كانت نحو 3500 امرأة يحمل السلع الإسبانية في أكياس ضخمة فوق ظهورهن في وضع يحط من الكرامة الإنسانية ويضر بسمعة المغرب، إضافة إلى 200 طفل قاصر في معبر سبتة.34Marouane kabbaj, La contrebande après la réouverture des frontières avec Sebta et Mélilia: Y a-t-il vraiment une alternative?, maroc-hebdo.press.ma. 24-05-2022. https://bit.ly/3YR27sR كما أشار التقرير إلى أن النساء الممتهنات للتهريب المعيشي في معبر سبتة يعشن وضعاً مأسوياً، بعد أن أصبحن بدون عمل وبدون مدخول، ومعهن تجار ومرافق كانت تدور في فلك التهريب. كما تضمن التقرير توصيات للحكومة حول سبل التعاطي مع المشكلة بتوازن بين مختلف الأبعاد السياسية والاقتصادية والاجتماعية.35شيماء عصفور، تقرير برلماني يميط اللثام عن مآسي ممتهنات التهريب بسبتة ويخرج بمعطيات صادمة. موقع القناة الثانية، 7 كانون الثاني/يناير 2020. https://2u.pw/p36Jz60

أما فيما يخص ممثلي عمالة المضيق- الفنيدق في مجلس النواب، فقد صدرت عنهم مواقف متباينة، موقف مؤيد للقرار الحكومي، كالبرلماني عبد النور الحسناوي الذي اعتبر عبر عدة تصريحات ومداخلات، أن التهريب المعيشي حال دون تبلور الهوية التجارية والسياسية لمدينة الفنيدق، فضلاً عن تأثيره على البنية الاجتماعية، لمساهمته في نمو ديموغرافي مختلّ وبناء أحياء عشوائية. وعلى النقيض من ذلك، انتقد البرلماني محمد قروق قرار إغلاق معبر باب "تاراخال" (Tarajal) لكونه كان يوفر الآلاف من فرص الشغل لسكان الفنيدق والمناطق المجاورة، وهو الموقف نفسه الذي عبرت عنه البرلمانية خديجة الزياني التي تساءلت عن مصير الآلاف من ممتهني التهريب المعيشي بعد إغلاق معبر سبتة، الذي نتجت عنه خسائر جمة وأوقف دينامية المدينة، حيث تضرر إلى جانب ممتهني التهريب المعيشي، العمال القانونيون الذين كانوا يشتغلون بعقود عمل في سبتة، كما أدى إلى إغلاق مجموعة كبيرة من المحلات التجارية والمقاهي والمطاعم.36محمد عادل التاطو، الزياني: تداعيات إغلاق معبر سبتة كانت كارثية والفرصة سانحة لتغيير صورة المنطقة، العمق المغربي، 24 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3QSmfsI

كما عبر برلمانيون آخرون من خارج المناطق الشمالية عن مواقف مناصرة للمتضررين، فاستنكر النائب عن فدرالية اليسار الديموقراطي مصطفى الشناوي - في سؤال مكتوب إلى وزير الداخلية - الاستخدام المفرط للمنطق الأمني عوض المقاربة الديموقراطية والتنموية في التعامل مع المحتجين. فيما طالبت البرلمانية نهى الموسوي الحكومة – خلال الجلسة الأسبوعية للأسئلة الشفوية بمجلس النواب في 6 حزيران/يونيو 2022- بالإبقاء على التهريب المعيشي بين سبتة والفنيدق ضمن حدود معقولة يقبلها الجانبان المغربي والإسباني. كما وجه فريق التقدم والاشتراكية في مجلس النواب طلباً إلى رئيس لجنة القطاعات الإنتاجية من أجل القيام بمهمة مؤقتة لزيارة منطقة الأنشطة الاقتصادية بالفنيدق للوقوف على آثارها الاقتصادية والاجتماعية بعد الشروع في تشغيلها بالكامل.37الشرقي لحرش، البرلمان يستعد لبعث مهمة استطلاعية إلى منطقة الأنشطة الاقتصادية بالفنيدق، هسبريس، 10 آذار/مارس 2022. https://bit.ly/3OSQL3j

خاتمة

يُظهِر تتبع الأداءات الخطابية للسلطات العمومية في تعاطيها مع أزمة إغلاق معابر التهريب المعيشي، حرصها على تغليب السردية السيادية على النقاش العام المرتبط بالموضوع، انطلاقاً من خلفيات سياسية تعتبر القرار إجراءً ضرورياً لحماية التراب الوطني من مختلف التهديدات التي تواجهه ضمن نطاق حدودي مطبوع بتوترات متزايدة مع الجار الإسباني، وبتفاقم عدة ظواهر طالما أثرت على الأمن السياسي والاجتماعي في شمال المغرب ككل، كالهجرة غير النظامية وتهريب البشر والمخدرات والمواد غير المشروعة وتبييض الأموال، إلى جانب التداعيات السلبية على الاقتصاد الوطني، في ظل انتقال كميات كبيرة من السلع من دون استيفاء الرسوم الجمركية، ما يحرم الخزينة العامة للمملكة من موارد مهمة، ناهيك عن إضعاف تنافسية الاقتصاد الوطني وكساد البضائع المصنّعة محلياً، إضافة إلى إنعاش الجذور المغذية للاقتصاد غير المُهيكل وما له من انعكاسات اقتصادية واجتماعية.

في المقابل، ركزت التحالفات الخطابية لذوي المصلحة في سعيها لتفكيك السرديات الرسمية، على الطابع المفاجئ واللاتشاركي للتدابير الحكومية بدون أي تنسيق أو تشارك مع الأطراف المتضررة. كما تمحورت خطابات المتضررين والجهات المساندة والمتعاطفة معهم على الترويج للتكلفة الاجتماعية للسياسة الحكومية التي رجحت الحسابات السياسية والنقدية على الاعتبارات الاجتماعية، معتبرة قرار الإغلاق بمثابة إعدام لمدينة ذات هوية تجارية ارتبط نسقها الاجتماعي والاقتصادي بالتهريب المعيشي، الذي تحول إلى اقتصاد قائم بذاته، يوفر الآلاف من الوظائف وينعش باقي القطاعات.

حاولت السلطات العمومية تعديل خطابها حول المشكلة بمراعاة أكبر للكلفة الاجتماعية، من خلال الاهتمام أكثر بملاءمة البدائل الحكومية مع خصوصيات المنطقة، مع التركيز على الفئات الاجتماعية الأكثر تضرراً كالنساء والشباب في البرامج الرامية إلى توفير فرص العمل والإدماج المهني والاجتماعي للعاملين في السابق بتجارة الحدود. كما اهتم الخطاب الرسمي بتطعيم السردية السيادية بأبعاد سوسيولوجية، عبر إيراد معطيات كمية تظهر بالملموس معاناة النساء ممتهنات التهريب وضعف أرباحهن مقارنة بكبار المهربين الذين كانوا يستخدمون الفئات الهشة كـ"دروع بشرية" في نقل البضائع في إطار أعمال "السخرة".

Valletta, Rob, &  Katherine, Kuang. Is Structural Unemployment on the Rise? . FRBSF Economic Letter 34.8 (2010) ‏. p.2.

Endnotes

Endnotes
1 البطالة الهيكلية شكل من أشكال البطالة طويلة الأمد، وتنتج عن تحولات سياسية واقتصادية واجتماعية تخل بقوانين سوق العمل، ويتضرر منها في الغالب العمال ذوو الكفاءات المحدودة ممن لا يتمتعون بقدرات ومهارات تمكنهم من الحصول على عمل جديد. ويشكل هذا النوع من البطالة تحدياً كبيراً لسياسات التشغيل وقدرتها على الملاءمة بين "بروفايلات" العمال والوظائف المتاحة:
2 Philippe Zittoun, La fabrique pragmatique des politiques publiques, Anthropologie & développement, N 45, 2017, p.85-86.
3 Madina Rivala et Jean-Claude Ruano-Borbalan, La fabrique des politiques publiques co-construites : idéologie et pratiques innovantes, Revue Politiques et Management Public 34/1-2 Janvier-Juin 2017, p.9-10.
4 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي لسنة 2019، الرباط، 2020، ص. 23.
5 نقل أشخاص للسلع المهربة لمصلحة المهربين الكبار بحملها فوق ظهورهم مقابل مبلغ زهيد. وقد شاعت هذه الظاهرة وسط النساء اللواتي يُكلّفن بارتداء ألبسة متعددة دفعة واحدة لتفادي مصادرتها من طرف أعوان الجمارك.
6 حسن الخضراوي، الأخبار ترصد أسباب الاحتجاجات بالفنيدق، جريدة الأخبار، 24 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/44qj8va
7 بديع الحمداني. لن نسمج بعودة وضع يُسيء إلى  المرأة المغربية... وزير الداخلية المغربي يُصرّح والمخاوف من الكساد تقلق مسؤولي مليلية المحتلة. الصحيفة، 6 أيلول/شتنبر 2020. https://bit.ly/3EdzNra
8 مصطفى قماس. المغرب: تواصل منع التهريب عبر سبتة ومليلية بعد الافتتاح. العربي الجديد، 17 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/3qMKpdE
9 قصاصة إخبارية لوكالة المغرب العربي للأنباء في 24 كانون الأول/دجنبر 2021 حول دور ممثلي وزارة الداخلية في حشد الدعم للبرامج الرامية إلى إيجاد بدائل لتجارة التهريب المعيشي.
10 مرصد حقوقي يحذّر من تداعيات التعامل الأمني مع احتجاجات الفنيدق، الشمال بريس، 6 فبراير 2021. https://www.chamalpress.ma/2021/02/21971
11 هل يسرّع "احتجاج الفنيدق" استكمال المشروع البديل للتهريب من سبتة؟، هسبريس، 8 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3QPBbrJ
12 أنس سعدون، التهريب بصيغة المؤنث: النساء الحمالات بالمغرب، مجلة أجندة العدالة، 2 شباط/فبراير 2020. https://bit.ly/47PF8Ts
13 Hicham EL Moussaoui, Après la fermeture de Bab Sebta, les "femmes-mulets" aspirent à la dignité et à des moyens de subsistance, mapnews.ma. 08 janvier 2021. https://shortlink.uk/tZyM
14 العصبة المغربية للدفاع عن حقوق الإنسان تشكل لجنة لتقصي الحقائق بخصوص احتجاجات الفنيدق وتطالب بإطلاق سراح المعتقلين، موقع العاصمة، 12 شباط/فبراير 2021. https://shortlink.uk/tZyJ
15 أحمد بيضي، المنظمة المغربية لحقوق الإنسان تفتح ملف كارثة طنجة وتناقش أحداث الفنيدق، جريدة الاتحاد الاشتراكي، 11 شباط/فبراير 2021. https://anwarpress.com/177299/
16 Karim Ben Amar, iq-Fnideq: autopsie d'une province à l'arrêt. albayane. N13750, Mai, 2020. P.22.
17 أيوب صدور، جمعية تحمل الباشا مسؤولية احتجاجات الفنيدق، هسبريس، 7 شباط/فبراير 2021.  https://bit.ly/3qK5i9d
18 اجتماعات ماراتونية لمهيدية وجاري تثمران عن تحول مدينة الفنيدق إلى مدينة صناعية، موقع هاشتاغ، 12 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/3YNIl1o
19 حسن لعشير. تطوان: سكان بليونش يطالبون بضرورة فتح المعبر مع سبتة المحتلة كونهم يتواجدون بين حدود مصطنعة، هبة زوم، 28 آذار/مارس 2022. https://bit.ly/45Kne2k
20 مريم التايدي. مشاريع وإجراءات بديلة للتهريب، موقع الجزيرة نت، 25 شباط/فبراير 2021.  https://2u.pw/Gb2AHGn
21 توفيق الناصري. بعد إغلاق معبر سبتة المغرب يقدم البدائل لنساء التهريب، موقع سكاي نيوز بتاريخ 20 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/3EbQlzS
22 عبد السلام الشامخ. نهاية التهريب المعيشي: المغرب يخنق اقتصاد سبتة ومليلية المحتلتين، موقع هسبريس، 2 كانون الأول/دجنبر 2019. https://bit.ly/44n0OTW
23 عادل نجدي. هدوء حذر بعد ليلة احتجاجات واشتباكات ساخنة في الفنيدق المغربية، العربي الجديد، 6 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3qEpbia
24 هاجر الريسوني. سبتة ومليلية: معبر التهريب المعيشي الذي أضحى بدون أمل، موقع هوامش، 28 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/3spf3dF
25 شعار "أجي نتحاسبو" يكتسح مواقع التواصل بالفنيدق، موقع تطوان بريس، 2 آذار/مارس 2021. https://bit.ly/44n0J2A
26 Rapport annuel 2019, Conseil Économique, Social et Environnemental, Rabat, 2020, p.110-112.
27 بث دينامية اقتصادية جديدة في المجالات الترابية لإقليم تطوان وعمالة المضيق الفنيدق، وكالة المغرب العربي للأنباء، 17 أيار/ماي 2022. https://bit.ly/45pppsn
28 عبد الله أفتات، مشاركون في ندوة يعتبرون أن الإسبان هم المستفيد الأول من أموال التهريب المعيشي بمنطقة الفنيدق، موقع لكم، 3 كانون الثاني/يناير 2021. https://shortlink.uk/tZys
29 ما بعد التهريب، دراسة ميدانية حول الوضعية الاجتماعية والاقتصادية للسكان المحلييين بمنطقة تطوان، مارتيل، المضيق، والفنيدق، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة عبدالملك السعدي، تطوان، تموز/يوليوز 2021.
30 ثلاثة أحزاب سياسية تطالب بالإفراج عن المعتقلين على خلفية احتجاجات الفنيدق، بلبريس، 16 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3KV7MbG
31 بعد أحداث الفنيدق.. حزب العدالة والتنمية يؤكد على ضرورة اعتماد الحوار والمقاربة التشاركية. موقع شمالي، 7 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/47Jd7N3
32 تزامناً مع احتجاجات الفنيدق... بنعبدالله يسائل العثماني عن مصير بدائل التهريب المعيشي المتأخرة، الصحيفة، 5 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/47KfGP3
33 حزب الطليعة: احتجاجات مدينة الفنيدق تفرض وضع مخططات تنموية بديلة عن التهريب المعيشي. أنفاس بريس. 9 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3EdA1yw
34 Marouane kabbaj, La contrebande après la réouverture des frontières avec Sebta et Mélilia: Y a-t-il vraiment une alternative?, maroc-hebdo.press.ma. 24-05-2022. https://bit.ly/3YR27sR
35 شيماء عصفور، تقرير برلماني يميط اللثام عن مآسي ممتهنات التهريب بسبتة ويخرج بمعطيات صادمة. موقع القناة الثانية، 7 كانون الثاني/يناير 2020. https://2u.pw/p36Jz60
36 محمد عادل التاطو، الزياني: تداعيات إغلاق معبر سبتة كانت كارثية والفرصة سانحة لتغيير صورة المنطقة، العمق المغربي، 24 شباط/فبراير 2021. https://bit.ly/3QSmfsI
37 الشرقي لحرش، البرلمان يستعد لبعث مهمة استطلاعية إلى منطقة الأنشطة الاقتصادية بالفنيدق، هسبريس، 10 آذار/مارس 2022. https://bit.ly/3OSQL3j

تعبّر وجهات النظر المذكورة في هذه الورقة عن آراء كاتبها ولا تعكس بالضرورة وجهات نظر مبادرة الإصلاح العربي، أو فريق عملها، أو أعضاء مجلسها.